How did 'Yes We Can' Get Reduced from a Quality of the American Character to a Political Slogan?

"Oh, to revel in the days when we could fix anything with duct tape and American self-confidence! Sad to say, it looks like a time capsule." -- How Failure Became an Option by Timothy Egan (New York Times 2010-06-10).